A Poem by Nizar Qabbani (MS 1256)   ȿ
 
( :    )
- 1 -

    
 -  -  
    ...
    
     
   ...
  
       
      
    ...

- 2 -

  ...
   .
   .
   .
   .
     .
    .
     .
  ...
     
      

- 3 -

   ...
    ...
  ... ...

- 4 -

 ... ...
...
      ...
   -   - 
 ...
    
   .

- 5 -

  ...
    ...
   .
   ...

- 6 -

     .
  
  .
  ...
    ...

- 7 -

    
   ...
  .
   ...
     ...
 ...
 ...
 ...

- 8 -

  
 -  -  
  
  
      ...
...   .
     ...

- 9 -

  
   
   ...  ...
 ...
   ...
 ... ...
 ...  ...
     ...
... ...
     ...
 ...
 ...
 !!

- 10 -

      
      
   ...
      ǡ
    .
    
     ...
  ...
 ...  
    ...
    ...
   ...

- 11 -

 ...  ...
 ...
      ... 
     
   !!

- 12 - 

 -  -  ...
  ...
  ...
   
 -  -  ...
    ...
 -     -
   ...

- 13 -

 -   ǡ   
   .
  ...   ...
      
   ...  ...
 !!
         ...
 ...
 !!
      ...
    ...
     ...
     ...
 !!

- 14 -

   ǡ
  .
  ...
  ȡ ...
    
 ...

- 15 -

   
  
 -  -  
   
   .
    :
     ...
   
   
  ...
  ...
  
   !!

- 16 -

    
     .
 ...  ...
 ...  ...
     ...
   ...
   ...
    ...  ...

- 17 -

 :   
   .
    

- 18 -

...  
    ...
     
  ... ... ...
 ... ...
      ...
...  !!...

( - 1994) 
(       28  1994   11576) 
Please report typos and other errors to Nicholas Heer: heer@u.washington.edu 